プロジェクションマッピング - メディア情報

2006.09.01

「三条あかり景色2006『新しい夜のまちなみ景観』」 土曜塾

9月16日(土)~18日(月・祝)
三条あかり景色2006における
「新しい夜のまちなみ景観」
壁面に映像を照射したり、 モダンな近代建
築をライトアップするなど, あかりによって
都心部のまちなみを演出。
三条通(室町~三条京阪) 京都文化博物館が拠点。
事務局携帯 090-6236-5504 午後 7:00~
10:00 (最終日は午後9:00まで) 小・中・高校生 養
護学校保護者(夜の開催のため保護者同伴)
○無料 当日会場京都放送どうする京都市民クラブ内
TEL090-6236-5504 〒602-8588 上京区烏丸上長者町
開催3年目の今年は
「和」 「伝統」がテーマ。
光が演出する三条通
界わいを楽しんで!

2006.09.01

「三条あかり景色2006『今夜、手をつなぎたくなる』」 チャオ関西

三条あかり景色2006
「今夜、手をつなぎたくなる」
「三条あかり景色」は楽「京都都心部の秋の風物
まちぶら会が主催する詩」としてお楽しみ下さい!
取組で、平成16年から始
まり、今年で3回目の開
催となります。道路を中
心とした公共空間にお
ける「多数の映像を壁面
に複数直接照射する」と
いう地域が一体となった
あかりの演出、表現方法
は、全国的にも例がない
京都ならではの取組です。
三条通り(室町三条 (KYOUEN))
会
■日時/9/16(土)~10(祝) 19:00~22:00
■

2006.09.01

「三条あかり景色2006『光のシネマ 三条通』」 関西電力新聞

関西電力新聞
光のシネマ
平成18年8月9日発行 第885号
三条通り 「三条あかり景色2006」
京都市の中心部・三条通りの歴史的近代建築物の外壁をスクリーンにして光や映像を映し、
夜の街を彩る 「三条あかり景色2006」。
3回目となる今年は、9月16日(土)~18日(月)の3日間、京都・三条通り(烏丸通~三条京阪
まで)で、開催されます(点灯時間は19時~22時)。
7箇所の近代建築等をライトアップする” あかり の演出 約60 画面の映像を複数の壁面に
照射するという表現方法は、 全国的にも珍しい取り組みです。
昨年は期間中約15万人の方が来訪し、 「京都都心部の秋の風物詩」として定着してきました。
当社も協力する当イベント、京都の夜のそぞろ歩きにぜひお越しください。

2006.08.15

「三条あかり景色2006『にぎわいのある中京』」 中京しんぶん 8月15日

中京しんぶん 8/15
市民しんぶん 中京区版 推計人口
女性:
世带数
(平成18年7
中京区役所ホームページ http://www.city.kyo
にぎわいのある中京
7月4日 「中京未来委員会」 (委
員長:宗田好史京都府立大学助教
授) が開催されました。
|委員会は中京区基本計画の実現
に向け活動する区民組織で、 当日
は基本計画の進捗状況をもとに支
援策などが話し合われました。ま
また重点課題に取り組む2つの部会
からは取組状況が報告されました。 京
たか
FUNNETANOL
昨年から和装とファッショ
産業の振興に向け議論を継
続してきました。今回、戦略
会議では、ネットワークを広
げるなど「偏のまち」 中京
粋な着物姿
・祝)の午後7時~10時にお
いて、 三条通(室町通~三条
京阪)で近代建築等へのライ
トアップや建物の壁面に映像
を照射する「三条あかり景色
2006」が開催されます。
すか。
また、16日(土)に
は、新風館で京都染
青年団体協議会に
より「第9回創作き
ものコンテスト&シ
ョー」が行われま
を
す。
この期間、三条通
界隈では、魅力ある
さまざまな催しが行
われます。 区民の皆
さんもぜひ和の装い 中
で、おしゃれをして
散策してはいかがで
◇「和装とファッシ
ョンの戦略会議ニュ 16
ース(第1号)」を8
月15日に発行します。
昨年の「三条あかり景色」

2006.03.25

「三条あかり景色2005『三条あかり景色プロジェクトにおける映像のアウトリーチ』」 DiVA 2006年3月25日10号

まちづくり 経済 「三条あかり景色プロジェクト」における 映像のアウトリーチ アートプロデューサー 小原啓渡 2005年9月17日~19日の三夜に渡り、 京都の三条通 (川端三条 ~烏丸三条) 約300mのエリアにおいて、 近代建築のライトアップ とビルの外壁面や高瀬川の水面等、 約50カ所への映像照射を行う プロジェクトに、統括プロデューサーとして係った。 主催は、 京都でまちづくり活動を展開している有志で構成された 任意団体「楽洛まちぶら会」。 この会は、京都が抱える様々な課題 について語り合う討論番組 (KBS京都) 「どうする京都21」に出演 した数名によって結成された。 まちぶら会の主な活動方針は、 「まち づくり」という視点に立って、地域密着型の新しい京都ブランドの 創造を目指す事にある。 定期的に行われる会合の度に参加者は増え 続け、現在では50名を超える大所帯となっている。 京都大学と京都府立大学の経済学部ゼミ生の協力を得て実施し また交通量調査によると、2004年の初回は3万人だった動員が、2年 目の2005年には16万人に膨れ上がった。 照射箇所も2004年は約 30箇所、2005年は約50箇所と増え、5年後には150カ所の照射を 目指している。 ビル壁面に映像を照射するという手法は、 私が京都の関西日仏学 館のリニューアルイベントをディレクションした際に実施した方法 を転用したという経緯はあるが、 成功の要因の一つとして、プロジ ェクターの性能がここ数年で急速に進歩したという背景があるだろ う。ホームシアター等の広がりに伴った一般需要の伸びに相まって SPECIAL Art & Technology in Kansaiか、プロジェクターの低価格化とコンパクト化がここ数年で急激に
進んだ。 具体的に言うなら、10年前に50万円近くしたスペックが、
今やそれ以上の明るさと機能を持ったものでも10万円台で手に入
る。こうした状況は、 パーソナルコンピューターのフィールドで顕著
だが、 同じことがプロジェクターにおいても時期を同じくして起こ
ったと理解して頂ければいいだろう。
つまり、街中など夜でも真っ暗にはならない屋外において、照射
距離が長く、 大きな画面で映像を映し出すには、かなり高価なプロ
ジェクターが必要であった状況がここ数年で一変したことになる。
実際、街灯や店舗のサイン照明などが点在する市街地で、10万円
台のプロジェクターが照射する映像がどこまで鮮明に見えるのか、
不安がるメンバーも多かったが、 事前に行った照射実験で合格ライ
ンを実証する事ができ、 実施に至る事ができた。
プロジェクトのテーマは、 「新しい夜の景観」 と同時に「芸術のア
ウトリーチ」という側面がある。 アウトリーチとは、ホールや美術
館など従来芸術活動が行われていた場所から地域社会へアーティス
トが出向いて活動を行う、といった意味だが、 映像の場合でいうと、
映画館など屋内の空間に観客を呼び込むといった形から、作品が屋
外などパブリックな空間に出て行く、と解釈して頂ければいいだろ
う。このプロジェクトの例なら、目的意識をもって作品を見に来る
観客だけでなく、一般の通行人が自然なかたちで観客になるとい
う事になる。
普段、 芸術作品に触れることが少ない人々、興味はあっても実際
に足を運ぶとまではいかない人々が作品に触れる機会を持つという
意味において、 芸術の普及活動の一形態であるとも言える。
2004年の映像コンテンツは全て公募によって集めたが、2005年
は芸術科学会のCGコンテストの受賞作品やプロで活躍している映
像作家などの作品も招待してクオリティーを高める方策を導入した。
また、ただ観るだけではないテクノロジーを駆使したインタラクティ
ブな作品もリストに加えた。
今後も活動を継続、 発展させ、アウトリーチというコンセプトの
もと、ほんの一瞬でも作品に触れた人々の心にインパクトと潤いを
もたらすことができれば、まちの活性化と共にこのプロジェクトの意
味は高まると思う。そして、そうした活動にテクノロジーの進歩を
いかに活用していくかということも大きな課題だと考えている。
div
a
37

2005.11.10

『地域クリエーターの履歴書 真の発想と価値判断の原点』FUNAIコンサルティングレビュー/2005年11月10日19号

20061029-FUNAI01.jpg20061029-FUNAI02.jpgnull20061029-FUNAI04.jpg20061029-FUNAI05.jpg

2005.09.18

「三条あかり景色2005『光のシネマ 三条通』」 京都新聞 9月18日

中京区三条通高倉角)
建物の外壁に照らし出された映像 (17日午後7時45分、京都市
条通
京都市の中心部・三条通の建
物外壁をスクリーンにして映像
を照らし出す「三条あかり景色
2005」が十七日夜、始まっ
た。 アニメーションや無声映画
など多彩な映像が浮かび上が
り、市民は現代的な「夜景」
足を止めて眺めていた。
まちづくり団体の「楽洛まち
ぶ会」が企画し、昨秋に次い
で二回目。同通の三条京阪から
壁面50ヵ所に
アニメなど投影
両替町通までの約一㌔の街並み
をライトアップし、アーティス
トの映像作品を五十カ所の建物
に照らし出した。
ビルや商店の外壁にはアニメ
ーションのほか、人体の仕組み
をグラフィックで表現した学術
的な映像も流された。時代劇風
無声映画が映し出された場所
では、通行人が道路に座って眺
める姿も見られた。イベントは
十九日まで行われる。
光の

2005.09.18

「三条あかり景色2005『古都の建物 ゆらめいて』」 朝日新聞 9月18日

青色の光に照らされ幻想的に浮かび上がる京都文化博物館=中京区で
010
古都の建物
ゆらめいて
「三条あかり景色」開幕
三条通沿いの建物をあ
かりと映像で彩るイベン
ト「三条あかり景色20
今夜は、手をつ
なぎたくなる」が17日、
始まった。昨秋に続き2
回目で1日まで。まちづ
くり活動に取り組む「楽
「まちぶら会」が主催
し、今回初めて三条大橋
もライトアップした。
この日は午後7時にな
ると三条通沿いの京都文
化博物館別館や中京郵便
局、アートコンプレック
1928ビルの壁面な
ど約50カ所がライトアッ
プされた。そのほか建物
の壁面には、アーティス
らの映像作品が映し出
された。実施区間は三条
京阪の複合商業施設「K
「YOUEN」から、三条
通烏丸西入の文椿ビルヂ
ングまでの約1㌔。午後
7時から午後10時まで。

2005.09.18

「三条あかり景色2005『光で街を演出』」 毎日新聞 2005年9月18日

(平成17年) 9月18日 (日曜日)
地域ニュース
第1ページ
光で街を演出
三条か 壁50カ所に映像も
建物の壁面に光や映像ベント「三条あかり景色区の三条通沿いを中心に
を映し、夜の街を彩るイ-2005」が7日、中京
ライトアップされ、にぎわう三条通 中京区で
始まった。 そぞろ歩きの
カップルや家族連れが足
を止めて記念撮影をする
など、色鮮やかな光の演
出を楽しんでいた。
商店主や大学教授らで
作る市民団体「楽洛まち
ぶ会」(上京区)の主
催で、今年で2回目。市
営地下鉄三条京阪駅前か
烏丸通までの約1㌔の
区間で、中京郵便局など
の近代建築をライトアッ
プするほか、若手映像作
家らが作製した映像を約
60カ所の壁に照射する。
18日まで。午後7~10時。
【八田浩輔】

2005.09.17

「三条あかり景色2005『地域イベントに照明器具で協力』」 日本経済新聞 9月17日

地域イベントに
照明器具で協力
松下電工、京都で
松下電工は、 楽洛まち
ぶら会(京都市)が主催
する「三条あかり景色2
005」に協力する。 京
都文化博物館や中京郵便
局など三条通付近にある
七カ所の歴史的建造物を
同社製のLED(発光ダ
イオード) 照明器具など
でライトアップする。
京都文化博物館では、
半球型スクリーンを使っ
同社製の三次元映像シ
ステムも設置し、祇園祭
の立体映像を楽しんでも
「らう。
期間は十七日から十九
日までの午後七時から午
後十時まで(十九日は午
「後九時まで)。

2005.09.15

「三条あかり景色2005『光で演出 大人の京』」 読売新聞 9月15日

三条通のビルをライトアッ
プし、光や映像で美しく彩る
「三条あかり景色2005-
今夜、手をつなぎたくなる。
―」が16日夜あり、 若いカッ
プルや家族連れでにぎわっ
た。1日も午後7-9時に催
される。
東山区の複合商業施設「K
YOUEN」から、 中京区の
文椿ビルヂングまでの1。
三条大橋や京都文化博物館、
中京郵便局などが青白い光の
中で幻想的に浮かび上がり、
ビルの壁面約50か所にもアー
ティストの映像作品が映し出
光で演出 大人の京
された。伏見区の会社員椎山
彰さん(3)の長男湧斗君 (5)
は「たくさんの色の光があっ
てきれい。とてもドキドキす
「る」と見とれていた。
京都の活性化に取り組む市
ビル壁には
映像作品
三条通
民団体「楽洛まちぶら会」が、
大人の京都の雰囲気を演出す
るため、昨年から開いている。
京都ブランドの意識向上も狙
っているという。
ライトアップされた京都文化博物館

2005.09.15

「三条あかり景色2005『君と僕と光だけ』」 朝日新聞 9月15日

京都文化博物館別館をライトアップし
たイメージ図=楽洛まちぶら会提供
君と僕と光だけ
あかりと映像で夜の街角を美しく彩るイベ
ント 「三条あかり景色2005-今夜は、手を
つなぎたくなる」 が17日から19日まで、 中京
・区の三条通を中心に開かれる。 午後7時から
同10時まで、三条通沿いの近代建築物の壁面・
など約50カ所をライトアップしたり、アーテ
イストらの映像作品を照射したりする。
昨秋に続いて2回目で、京都でまちづくり
活動に取り組む 「楽洛まちぶら会」 が主催す
る。 実施区間は三条京阪の複合商業施設 「K
YOUEN」から、三条通烏丸西入の文椿(ふ
みつばき) ビルヂングまでの約1㌔の三条
通。 京都文化博物館別館や中京郵便局、 日本
生命京都三条ビル旧棟、アートコンプレック
1928ビル、三条名店街商店街のアーケ
ード、三条大橋などを照らし出す。
17日から「三条あかり景色」
問い合わせは楽まちぶら会事務局 2005
6236 5504).

2005.08.30

「三条あかり景色2005『今夜は手をつなぎたくなる』」 K-PRESS 9月号

三条あかり景色~今夜は手をつなぎたくなる~
[三条通 (KYOUEN~文椿ビル)]
明かりと映像で、三条通を彩る。 建物壁面に映像を映すほか、近代建築物をラ
イトアップ。 また、三条通では、 まちかど演奏会も開催する。
丸
ビル
THE KYOUEN
BRA
●9/17(土) ~19 (祝・月) 19時~22時
無料
090-6236-5504 (楽洛まちぶら会事務局)
•www.do-kyoto.jp/machi
●三条駅下車すぐ (KYOUEN)

2005.08.30

「三条あかり景色2005『三条あかり景色2005開催!』」 チャオ9月号

三条あかり景色2005開催!
昨年に続き、今年も「楽洛
まちぶら会」 主宰のイベント
「三条あかり景色」が行わ
れる。 各交差点に立つ案
内嬢たちの、 美しいキモノ
姿も楽しめるよ。 “まちなみ
景観” & 新しい “まちなか
の楽しみ方”をテーマに、ま
ちかど演奏会や店舗やアー
ティストとのコラボ、 まちぶら
ビンゴ、 仮装パレードなどなど、
多彩な企画が目白押し!
日程:9月17日~19日
19:00-22:00
■場所:三条通(文椿ビル
~三条京阪 KYOUEN)
http://www.do-kyoto.
jp/machi

2004.12.01

「三条あかりけしき2004『初秋のまちが 灯りと映像につつまれる』」 leaf 2004年12月

“日本”とも言われる街づくりイベントをプロデュースしたまちぶら。
イベントスタッフ4人で構成されるメンバーの中から、取材中に出会った方々に今回のプロジェクトへの思いを聞きました。
ウェブマックス株式会社
スーク代表
有限会社アサダデザイン代表
WEBプロデューサー
渡辺康一さん
大島祥子さん
一級
浅田能男 さん
技能士
Yome Design
デザイナー
ART COMPLEX 1928
プロ
京都府立大学人間
富家大器 さん
今は学生有志でストリートパ
フォーマンス
は住んでいる人やいている
人が創り上げていく
ここ2、3年ですっかり変身した三
条通は、街中でも
代表文化である装をテーマに
した試みを企画しています
アクセスフリー、どんどん参
加して下さい!
ある通りだけじゃなく夜も
わになればと願っています。
やかさに比べ、夜は
しい印象だった
これまでにない夜の三条通の魅
力をアピールできたと思います
小原啓渡さん
市民 のプロジェクトとして
スタートした 的な試み。これ
からもどんどんクオリティの高いイ
ベントを企画していきたい!
宗田好史さん
とさまざまな
スキルを持つ人たちによって実現
したプロジェクト。このエネルギーを
全国にも
ですね
南
の
富小路通北西角のサクラビス
アートコンプレックス 1928
三条烏丸北西角の
NTT西日本ビル
雪月花
人気
花]と[へ
リテイジ】の共同企画で、
オリジナルが
クテルを用意
丹下左と馬、
ヘリテイジでは宮本武蔵
と
PUBLICS
HERITAGE
をイメージした
カクテルが登場した。
まちぶら会とは
e ページが表示されました
スタート
三条大北の
当日参加したボランティア
スタッフは延べ100人以上。
一部のスタッフは市内の
ショップの協力でレトロ
着物に身を包み、ストリート
を添えた。
KBS京都の番組 [どうする京都21]から生まれた市民グループ。ショップオーナ
や企業経営者、マスコミ人、学識経験者から学生まで、若手を中心に多彩な
能とスキルを持つメンバーで構成。 京都の活性化の一手段として「まちブランドま
ちづくりのブランド」をテーマに活動を行っている。 「三条あかり景色」はその第一
ともいえるイベント。今後も、まちのお店のネットワーク化をめざした「まちなかシ
まちの情報を発信する「町ガチャ情報発信」
どうする
整実行委員会
京都文化
KBS
ha_net) などのプロジェクトが予定されている。
2004
h
Tur Bracr
京都府京都
会議所、
大学コンソーシアム京都
朝日新聞社
協力京の三条ま
美しくする会、新
ぷら会
川を
保議会
repor
三条あかりけしき
初秋のまちが灯りと映像につつまれる
イベントは18日午後7時
文化博物館で開かれた点灯
式でスタート。 堀場製作所会
「
にふさわしい面づ
「ます」と話した。
京都文化博物館ではライトアップに加え、壁面の映像上映が
ACHIBAL
歩いた。
衣装に身を包んだ学生が三条通を
ッフによるパフォーマンスでは1日目は
劇のコスプレやストリートパフォーマンス
2日目はよろいをテーマにした
企画され、京都学生祭典の学生スク
されたりと、これまで
ドウに映画にちなんだディスプレイが
一斉にライトアップされ、ショーウィン
わいもひとしお。三条通沿いのお店も
特別メニューが提供されたとあって
ショップ00店以上で割引サービスや
映画祭期間中は周辺の人気カフェ
自主制作映像を上映。時代
ターをスクリーンに見立て、学生や
三条通のビル壁面やお店のシャッ
彩なプログラムが実施された。たとえ
とコラボレート。 映画をテーマにした多
まで開催された「第4回京都映画祭」
景色をつくり出そうと、26日
まちぶら会] 京都の街中に全く
はまちづくりに取り組む市民団体
ップ。三条通一帯が多彩な光で彩られた。
このイベントをコーディネートしたの
のウインドウなど約5カ所をライトア
で、おなじみのビルや歴史、ショップ
KYOUENから新風館のある烏丸通
しき)」が9月18日から20日の3日間に
開催された。 三条駅前
京都初のイベント「三条あかり景色(け
夜三条通を一斉にライトアップする
京都映画祭とのコラボで実現!
夜の三条通を光で包むイベントが
やぎに包まれた。
大盛況のうちに幕を閉じた。
魅力を存分にアピールした3日間。
かつてない試みで、ストリート
を上映。幻想的な光景が道ゆく人を
スクリーンに見立て、さまざまな映像
投影。川面に真っ白な物を浮かべて
さらに圧が高瀬川の映像

PAGE TOP