小原啓渡関連 - メディア情報
カテゴリ
2013.03.25
「特集フロムオオサカ『アートの力で閉じられた場所を開く』」大阪市交通局・ノッテオリテ24号 2013年3月25日掲載



Wall Painting Project 03 http://wpp.namura.cc/
@クリエイティブセンター大阪
※大阪市交通局ホームページで閲覧可能です。
http://jabook.kotsu.city.osaka.lg.jp/notte_orite/vol_24/ebook_vol_24/#page=1
2013.03.09
『外国人観光客魅了 異例のロングラン』産経新聞夕刊・2面/2013年3月9日発刊
![『外国人観光客魅了 異例のロングラン』産経新聞夕刊・2面 2013年3月9日発刊 セリフを一切使わず、演技やダン ス、音楽で表現するノンバーバル(非 言語)舞台劇「ギア」。 昨年4月から 京都の小劇場で異例のロングランを続 け、5月からは衣装や舞台セットを変 えて新バージョンでの公演が始まる。 国籍や年齢を超えて楽しめるとあって 外国人観光客にも人気で、 京都がノン バーバル舞台劇の本場、ニューヨーク のように活気づき始めた。 (横山由紀子) 外国人觀光客魅了 異例のロングラン 京都市の繁華街・三条通に ある多目的ホール 「アートコ ンプレックス1928」。2 月上旬まで、ノンバーバル舞 台劇「ギア」の公演が行われ ていた。 工場で命を吹き込まれた ボット人形が、喜怒哀楽の感 情を獲得しながら人間に近づ いていく物語。大きな歯車や 工具など、本物のおもちゃ工 場を思わせるほどセットはリ アルだ。 役者たちは、リズミカルな 音楽に乗ってダンスを披露し ながら、身ぶり手ぶりでスト ーリーを展開。 パントマイ ム、ジャグリング、 マジック などのパフォーマンスが随所 に盛り込まれ、飽きることが ない。舞台奥から強風が巻き 起こり、紙吹雪が客席にまで 降り注ぐラストは圧巻だ。 国籍 年齢超え 統括プロデューサーの小原 啓渡さんは「言葉がなく、身 ノンバーバル舞台劇 セリフ使わない演技でわかりやすく 京都で活気 ダンスやマジック、 ユニーク な衣装などで観客を魅了する ノンバーバル劇「ギア」の舞台 京都市中京区のアートコン プレックス1928 (撮影・井上嘉和) ぶり手ぶりやダンスなどで表 現するわかりやすい舞台なの で、外国人や子供にも受け入 れられている」と説明する。 日曜日の午後は、100席 が全て埋まる盛況ぶり。 70分 という上演時間も観光客にと って利用しやすく、 夜からの 公演もあり、京都のナイト観 光としても受け入れられた。 90年代初頭、ニューヨーク やロンドンで始まったノンバ ーバル舞台劇は、言葉を介さ ない演劇のため、国籍や年齢 を超えて広く受け入れられて きた。特に、ニューヨークの 「ブルーマン」や韓国・ソウ ルの「ナンタ」は有名だ。 ナ コンタは、1997年に初演さ れ、日本人を中心に観光客が 熱狂 ソウル観光の目玉のひ とつともなっている。 そんな人気に目をつけた小 原さんは、「外国人観光客が 多い京都で、彼らが気軽に立 ち寄れる劇場を目指したい」 と、昨年4月にギアをオープ ン。2月11日に公演回数29 6回で千秋楽を迎え、5月3 日から新バージョンで公演が 始まる。 口コミでの来場 期間中、来場者へのアンケ ートの結果、98%が「面白 「い」と答え、3人に1人は、 知人から勧められるなどロコ ミでの来場者。最近では「修 学旅行の行き先のひとつに加 「えたい」といった要望が旅行 会社を通じてあるという。 小原さんは「今後も観光客 を魅了する舞台を展開してい きたい。日本に来た外国人に 神社仏閣などの観光だけでな く、京都発のエンターテイン メントとしても楽しんでほし い」と話している。 夕刊 平成25年(2013) 日刊25229号 39 [土] (サンケイ) THE SANKEI SHIMBUN 発行所 ©産業経済新聞大阪本社 2013 TBOD66633-121(大代表)](https://www.artcomplex.net/media/1/20130313-130309_sankei-yukan_gear_3.jpg)
2013.02.09
「京都の小劇場でロングラン ノンバーバルの可能性探る」 ニューリーダー 2013年2月号
2012.12.04
「無言語パフォーマンス『ギア』200回ロングラン」 朝日新聞 2012年12月4日朝刊(京都版)

2012.12.01
「関西シーンピックアップ『Wall Painting Project 03 featuring Jeroen Erosie』」 関西シーン 2012年12月1日

Wall Painting Project 03
掲載記事 http://wpp.namura.cc/
2012.11.14
「『名村造船所跡に壁画』大阪・住之江区 長さ18メートル、共同制作」日本経済新聞 2012年11月14日夕刊

掲載記事 http://wpp.namura.cc/
2012.10.27
『踊る建物 映像ショー』朝日新聞 朝刊(地域面)2012年10月27日(土<%popup(20121222-okazaki-asahi.jpg|801|523|)%>)






![20130312-sankei0309.jpg 虛經
間
39 [土]
產寶經濟新型
所 産業経済新聞大阪本社 2013
THE SANKEI SHIMBUN
古都の夜 ふんわり
よ
早春の古都を光で彩る「京都」
・東山花灯路2013」が8
日、京都市東山区一帯で始ま
り、「八坂の塔」(法観寺)な
どが夜のとばりに浮かび上がっ
写真(恵守乾撮影)。
青蓮院門跡から清水寺までの
約5㌔を「露地行灯」約2500
基が照らしたほか、国宝の知恩
院三門では最新のCG技術「プ
ロジェクションマッピング」 に
る映像ショーが行われた。
ライトアップは17日までの午
後6~9時半。11日には東日本
大震災の鎮魂と被災地の復興を
願い、ろうそくの炎で「祈」の
一字を作るイベントが高台寺公
で実施される。](https://www.artcomplex.net/media/1/20130312-sankei0309.jpg)











